Borraja
Borago officinalis · Boraginaceae
Anual de 50 cm a 1 m, de tallos velludos y flores azul cielo en forma de estrella, desde el verano hasta principios del otoño, visitadas por las abejas. Las hojas saben a pepino; las flores se comen. Se resiembra con facilidad. Hojas y flores contienen pequeñas cantidades de alcaloides tóxicos para el hígado (ver Cosecha). En perros, gatos y caballos puede causar vómitos, diarrea e irritación de la piel.
- Parcialmente tóxica
- Parcialmente tóxica para los animales
- Pleno sol
- Poca agua
- Resiste hasta −5 °C
- 70 cm de alto
- Separar 40 cm
- Suelo calizo
- Suelo arcilloso
- Suelo franco
- Suelo arenoso
- Comestible
- Melífera
- Ornamental
El consejo: Sus flores azules comestibles atraen a las abejas al huerto; se resiembra sola.
Calendario
Meses para un clima templado (Francia, fuera de la montaña). En Jardingo, la agenda los adapta al clima de tu jardín.
Plantación
Sembrar en el sitio de marzo a mayo, o en septiembre; o bajo abrigo en abril, y plantar en cuanto las plántulas se puedan manipular. Pleno sol (tolera sombra ligera), suelo corriente bien drenado. Aclarar a 40-50 cm. Despuntar los tallos hacia los 10 cm favorece la ramificación.
Riego
En tierra suele pasar sin riego; regar en periodos secos para que crezca más. En maceta (30 cm de ancho como mínimo, una planta por maceta), el sustrato puede necesitar riego diario en verano.
Poda
No necesita poda. Poner un tutor si los tallos se tumban.
Abonado
Poco exigente. En suelo pobre o arenoso, un abono general en primavera puede ayudar; en maceta, un aporte al año en primavera.
Cosecha
Recoger flores y hojas jóvenes de junio a las primeras heladas, por la mañana cuando se haya secado el rocío. Hojas y flores contienen pequeñas cantidades de alcaloides pirrolizidínicos, tóxicos para el hígado en dosis altas o con un uso prolongado: consumirlas solo de forma ocasional y evitarlas durante el embarazo y la lactancia y en niños.
Multiplicación
Por semilla. Para que se resiembre, dejar madurar las semillas; para evitarlo, arrancar las plantas después de la floración. Recoger de las flores marchitas las semillas maduras, duras y oscuras, y guardarlas en un lugar fresco en un recipiente hermético.
Plagas y enfermedades
Pocas plagas. El oídio aparece a finales del verano, a menudo cuando ya ha pasado la floración: arrancar las plantas afectadas y compostarlas; espaciar las plantas para que se aireen. Las babosas y las moscas minadoras pueden dañar las hojas.
Oídio · enfermedad fúngica
Síntomas: Capa blanca y polvorienta sobre las hojas, que amarillean y se secan; frecuente con tiempo cálido y seco y noches frescas.
Qué hacer: Airea, riega al pie y no sobre las hojas; retira las hojas afectadas; azufre o bicarbonato potásico como preventivo.
Babosas y caracoles · molusco
Síntomas: Hojas agujereadas o devoradas, plántulas desaparecidas de un día para otro, rastros de baba brillante.
Qué hacer: Recógelos al atardecer tras la lluvia; barreras de ceniza o de cáscaras; trampas de cerveza; favorece erizos, sapos y pájaros; gránulos de fosfato férrico como último recurso.
Ficha revisada el 2 de noviembre de 2026. Fuentes: rhs.org.uk, rhs.org.uk, jardiner-malin.fr, greenweez.com, herbaria.plants.ox.ac.uk, aspca.org