Naranjo
Citrus sinensis · Rutaceae
Naranjo dulce, de 5 a 10 m de alto en tierra. Solo se cultiva al aire libre donde el clima lo permite; en otros lugares, cultivarlo en maceta y resguardarlo de las heladas en invierno. La pulpa es comestible, pero la piel del fruto y el resto de la planta son tóxicos para perros, gatos y caballos (aceites esenciales, psoralenos).
- Parcialmente tóxica para los animales
- Pleno sol
- Riego moderado
- Resiste hasta −5 °C
- 4 m de alto
- Separar 4 m
- Suelo franco
- Suelo arenoso
- Comestible
El consejo: En plena tierra solo en clima suave; en otros lugares, en maceta, resguardar en invierno en una habitación muy luminosa, a más de 5 °C.
Calendario
Meses para un clima templado (Francia, fuera de la montaña). En Jardingo, la agenda los adapta al clima de tu jardín.
Plantación
Elegir un lugar soleado, al abrigo de los vientos fuertes, con un suelo bien drenado, arenoso y rico. En maceta: mezclar sustrato universal con tierra de jardín pobre en caliza. Cambiar de maceta en primavera.
Riego
Dejar secar la superficie del sustrato entre dos riegos. En invierno, en ambiente fresco, basta con un riego cada 15 días.
Poda
Podar en febrero o marzo, justo antes de la reanudación de la vegetación.
Abonado
En maceta: abonar con fertilizante para cítricos cada 3 semanas, de marzo a septiembre. En tierra: aplicar compost bien maduro en primavera.
Invierno
Resistencia: −5 a −7 °C en tierra; el follaje se daña desde −3 °C. En maceta, invernar el árbol en una habitación muy luminosa donde la temperatura no baje de 5 a 6 °C (galería, invernadero).
Cosecha
Cosechar de diciembre a marzo, según la variedad y el clima. Las naranjas ya no maduran después de recogerlas.
Multiplicación
Esquejar es posible pero delicado; injertar es más fiable.
Plagas y enfermedades
Vigilar pulgones, cochinillas, arañas rojas y moscas blancas. Hojas amarillas: pensar en clorosis, causada por exceso de caliza o falta de hierro. La monilia puede pudrir los frutos.
Pulgones · insecto
Síntomas: Colonias de pequeños insectos verdes, negros o grises bajo las hojas y en los brotes jóvenes, que se enrollan y se vuelven pegajosos (melaza).
Qué hacer: Chorro de agua o jabón potásico diluido; favorece mariquitas, sírfidos y crisopas; evita el exceso de nitrógeno.
Cochinillas · insecto
Síntomas: Pequeños escudos marrones o masas algodonosas blancas pegadas a los tallos y bajo las hojas, melaza pegajosa y negrilla.
Qué hacer: Frota con un algodón con alcohol o agua jabonosa; aceite de colza en invierno en los frutales; favorece las mariquitas.
Ácaros (araña roja) · ácaro
Síntomas: Hojas con finos puntitos amarillos, apagadas y luego grisáceas, finas telas en el envés; con tiempo cálido y seco.
Qué hacer: Pulveriza agua sobre el follaje (odian la humedad); retira las hojas muy afectadas; ácaros depredadores (Phytoseiulus) en invernadero.
Mosca blanca · insecto
Síntomas: Pequeñas moscas blancas que vuelan al sacudir la planta, hojas pegajosas que luego ennegrecen (negrilla).
Qué hacer: Trampas amarillas adhesivas; jabón potásico en el envés; ventila los invernaderos; Encarsia formosa en invernadero.
Monilia · enfermedad fúngica
Síntomas: Frutos que se pudren en el árbol con círculos de pústulas beis y luego se momifican; flores y ramitas que se secan en primavera.
Qué hacer: Retira los frutos momificados en invierno y los afectados en cuanto aparezcan; corta las ramitas secas; evita herir los frutos.
Ficha revisada el 7 de noviembre de 2026. Fuentes: jardiner-malin.fr, aspca.org