Jardingo Abrir la app
Arbusto · Vivaz

Hortensia Annabelle

Hydrangea arborescens · Hydrangeaceae

Arbusto caduco redondeado, de 1 a 1,2 m según Jardiner-malin (1,5 a 2,5 m a largo plazo para la RHS). 'Annabelle', el cultivar más conocido, da grandes bolas blancas estériles de hasta 25 cm, de junio a septiembre, sobre la madera del año. Tóxico para perros, gatos y caballos según la ASPCA, sobre todo por trastornos digestivos (vómitos, diarrea); la RHS lo considera nocivo para los animales. Irritante para la piel: llevar guantes para manipularlo.

  • Parcialmente tóxica para los animales
  • Semisombra
  • Mucha agua
  • Resiste hasta −20 °C
  • 1,2 m de alto
  • Separar 1,2 m
  • Suelo arcilloso
  • Suelo franco
  • Suelo arenoso
  • Ornamental

El consejo: Grandes bolas blancas sobre la madera del año: se puede podar corto cada final de invierno sin perder flores.

Calendario

Meses para un clima templado (Francia, fuera de la montaña). En Jardingo, la agenda los adapta al clima de tu jardín.

Plantación

Plantar preferentemente en otoño, o en primavera manteniendo el suelo fresco. Sol o media sombra, resguardado de los vientos fríos. Suelo rico en humus, fresco, drenante, ácido a neutro; en suelo calizo, plantar en maceta o en un hoyo relleno de tierra de brezo. Acolchar con corteza de pino para conservar la humedad.

Riego

No soporta la sequía: las hojas caídas indican falta de agua. Mantener el suelo fresco, sobre todo los primeros años y con tiempo seco. Un acolchado de corteza de pino limita la evaporación.

Poda

Florece sobre la madera del año: podar a final del invierno o a principios de primavera (febrero-marzo), sin helada. Cortar por encima de un par de yemas y quitar la madera vieja y las flores marchitas. Acortar a 30-40 cm y quitar los tallos demasiado finos da tallos más firmes, que se tumban menos con el peso de las bolas.

Abonado

Evitar un suelo demasiado rico en nitrógeno: los tallos se ablandan y se doblan bajo las flores.

Invierno

Rústica: H6 para la RHS (−20 a −15 °C). Como florece sobre la madera del año, los tallos dañados por la helada no impiden la floración.

Multiplicación

Esquejar tallos sin flor en agosto (final del verano).

Plagas y enfermedades

Vigilar el oídio con tiempo cálido y húmedo, en general sin gravedad, y el moho gris (botritis). Entre las plagas: pulgones, chinches (míridos), arañas rojas, gorgojo de la vid y la cochinilla de la hortensia, su principal enemigo según Jardiner-malin.

Oídio · enfermedad fúngica

Síntomas: Capa blanca y polvorienta sobre las hojas, que amarillean y se secan; frecuente con tiempo cálido y seco y noches frescas.

Qué hacer: Airea, riega al pie y no sobre las hojas; retira las hojas afectadas; azufre o bicarbonato potásico como preventivo.

Podredumbre gris (botritis) · enfermedad fúngica

Síntomas: Moho gris algodonoso en frutos, flores y tallos, que se pudren; con tiempo húmedo y fresco.

Qué hacer: Airea y evita el exceso de agua y de nitrógeno; retira enseguida las partes afectadas; acolcha bajo las fresas para que los frutos no toquen la tierra.

Pulgones · insecto

Síntomas: Colonias de pequeños insectos verdes, negros o grises bajo las hojas y en los brotes jóvenes, que se enrollan y se vuelven pegajosos (melaza).

Qué hacer: Chorro de agua o jabón potásico diluido; favorece mariquitas, sírfidos y crisopas; evita el exceso de nitrógeno.

Cochinillas · insecto

Síntomas: Pequeños escudos marrones o masas algodonosas blancas pegadas a los tallos y bajo las hojas, melaza pegajosa y negrilla.

Qué hacer: Frota con un algodón con alcohol o agua jabonosa; aceite de colza en invierno en los frutales; favorece las mariquitas.

Otiorrinco · insecto

Síntomas: Muescas en forma de media luna en el borde de las hojas (adultos, de noche); larvas blancas en forma de C que roen las raíces, sobre todo en maceta.

Qué hacer: Sacude las plantas al atardecer sobre una sábana para recoger los adultos; nematodos (Heterorhabditis) sobre la tierra húmeda en primavera y a finales del verano.

Ácaros (araña roja) · ácaro

Síntomas: Hojas con finos puntitos amarillos, apagadas y luego grisáceas, finas telas en el envés; con tiempo cálido y seco.

Qué hacer: Pulveriza agua sobre el follaje (odian la humedad); retira las hojas muy afectadas; ácaros depredadores (Phytoseiulus) en invernadero.

Ficha revisada el 1 de noviembre de 2026. Fuentes: rhs.org.uk, rhs.org.uk, jardiner-malin.fr, jardiner-malin.fr, aspca.org