Gartenarbeit im Mai
Aussaat, Pflanzung, Schnitt, Ernte und Schädlinge im Blick: was im Mai im Garten und Gemüsebeet zu tun ist, Pflanze für Pflanze.
Monate für ein gemäßigtes Klima (Frankreich, außerhalb der Berge). In Jardingo verschiebt der Kalender sie nach dem Klima deines Gartens.
Säen
Blumen
- Akelei
- Atlasblume
- Aufrechte Studentenblume
- Bartnelke
- Bechermalve
- Chinesisches Vergissmeinnicht
- Duftsteinrich
- Duftwicke
- Einjähriger Phlox
- Einjähriges Silberblatt
- Färber-Mädchenauge
- Gänseblümchen
- Garten-Fuchsschwanz
- Garten-Strohblume
- Garten-Verbene
- Gartenreseda
- Gartenrittersporn
- Gelbes Schmuckkörbchen
- Gewöhnliche Nachtviole
- Gewürztagetes
- Goldlack
- Großblütiger Lein
- Hainblume
- Himmelblaue Prunkwinde
- Italienische Ochsenzunge
- Kalifornischer Mohn
- Kapuzinerkresse
- Levkoje
- Lupine
- Marien-Glockenblume
- Mexikanische Sonnenblume
- Mutterkraut
- Purpur-Prunkwinde
- Ringelblume
- Rote Lichtnelke
- Roter Fingerhut
- Samtblume
- Schafgarbe
- Schmuckkörbchen
- Schnee-auf-dem-Berge
- Sonnenblume
- Spiegeleiblume
- Stockrose
- Vergissmeinnicht
- Wachsblume
- Wilde Malve
- Wildes Stiefmütterchen
- Wunderblume
- Zinnie
Gemüse
- Anis
- Basilikum
- Blumenkohl
- Bockshornklee
- Borretsch
- Brokkoli
- Brunnenkresse
- Buchweizen
- Butternut-Kürbis
- Chicorée
- Dill
- Echte Kamille
- Einlegegurke
- Erdbeerspinat
- Erdnuss
- Feuerbohne
- Flaschenkürbis
- Gartenkresse
- Gartenmelde
- Gartensalat
- Glatte Endivie
- Grüne Bohne
- Grünkohl
- Gurke
- Guter Heinrich
- Hafer
- Haferwurzel
- Hokkaido-Kürbis
- Kardone
- Kerbel
- Kichererbse
- Kohlrabi
- Koriander
- Krause Endivie
- Kreuzkümmel
- Lauch
- Linse
- Löwenzahn
- Mais
- Majoran
- Mangold
- Meerkohl
- Melone
- Mizuna
- Möhre
- Neuseeländer Spinat
- Pak Choi
- Palmkohl
- Pastinake
- Patisson
- Petersilie
- Phacelia
- Portulak
- Quinoa
- Radieschen
- Riesenkürbis
- Romanesco
- Römersalat
- Rosenkohl
- Rote Bete
- Rucola
- Saatwicke
- Sauerampfer
- Schnitt-Knoblauch
- Schwarzwurzel
- Shiso
- Sojabohne (Edamame)
- Sommer-Bohnenkraut
- Spargelbohne
- Speiserübe
- Steckrübe
- Wassermelone
- Weißklee
- Weißkohl
- Wilde Rauke
- Winterheckenzwiebel
- Winterportulak
- Wirsing
- Wurzelpetersilie
- Ysop
- Zucchini
Pflanzen
Bäume
- Aleppo-Kiefer
- Blauer Eukalyptus
- Chinesische Hanfpalme
- Geleepalme
- Japanischer Ahorn
- Kanadischer Judasbaum
- Kanarische Dattelpalme
- Kumquat
- Mandarinenbaum
- Mostgummi-Eukalyptus
- Olivenbaum
- Orangenbaum
- Seidenbaum
- Steineiche
- Zitronatzitrone
- Zitronenbaum
- Zwergpalme
Sträucher
- Amerikanische Agave
- Ananas-Salbei
- Asiatischer Sternjasmin
- Blauraute
- Bougainvillea
- Dipladenia
- Echter Jasmin
- Echter Lavendel
- Engelstrompete
- Fädige Palmlilie
- Feigenkaktus
- Feijoa
- Fuchsie
- Gewöhnliches Sonnenröschen
- Goldbambus
- Granatapfelbaum
- Hänge-Forsythie
- Herbst-Salbei
- Hybrid-Klettertrompete
- Italienische Strohblume
- Japanische Aralie
- Japanische Faserbanane
- Japanische Kletterhortensie
- Jasminblütiger Nachtschatten
- Johannisbeer-Salbei
- Kalifornischer Flanellstrauch
- Kap-Bleiwurz
- Kapfuchsie
- Karo-Klebsame
- Keulenlilie
- Kolomikta-Strahlengriffel
- Mönchspfeffer
- Muehlenbeckia complexa
- Myrte
- Myrtenblättrige Kreuzblume
- Neuseeländer Flachs
- Oleander
- Papierbusch
- Passionsblume
- Passionsfrucht
- Preiselbeere
- Riemenblüte
- Rosa Jasmin
- Scharlach-Fuchsie
- Schirmbambus
- Schneeflockenstrauch
- Schönmalve
- Schopflavendel
- Schwarzrohrbambus
- Silberwinde
- Stephans-Jasmin
- Sternjasmin
- Strauchpappel
- Strauchveronika
- Südseemyrte
- Szechuanpfeffer
- Teestrauch
- Wandelröschen
- Zylinderputzer
Blumen
- Afrikanische Schmucklilie
- Ährige Prachtscharte
- Anis-Duftnessel
- Ausläufer-Steinbrech
- Ballonblume
- Bart-Fadenstaude
- Bartfaden
- Berg-Flockenblume
- Blasser Sonnenhut
- Blaue Indigolupine
- Blaue Mauretanische Winde
- Blaue Rasselblume
- Blutweiderich
- Brandschopf
- Breitblättrige Platterbse
- Bubikopf
- Bunte Margerite
- Buntnessel
- Chinesen-Nelke
- Chinesische Bleiwurz
- Dach-Hauswurz
- Dahlie
- Duftsteinrich
- Eisbegonie
- Elfenspiegel
- Engelsangelrute
- Fackellilie
- Färberkamille
- Feder-Nelke
- Fleißiges Lieschen
- Frühblühender Thymian
- Frühlings-Gedenkemein
- Garten-Chrysantheme
- Garten-Fuchsschwanz
- Garten-Strohblume
- Garten-Verbene
- Gartenreseda
- Geflügelter Strandflieder
- Gelbes Schmuckkörbchen
- Geranie
- Gewürztagetes
- Gladiole
- Glockenrebe
- Gold-Inkalilie
- Goldmarie
- Herzblättriger Meerkohl
- Indisches Blumenrohr
- Italienische Ochsenzunge
- Japan-Waldgras
- Japanischer Regenbogenfarn
- Kaffernlilie
- Kapaster
- Kapkörbchen
- Kardinals-Lobelie
- Kaukasus-Skabiose
- Knollenbegonie
- Knollige Seidenpflanze
- Kokardenblume
- Koreaminze
- Kornblumenaster
- Kugelamarant
- Kugelprimel
- Lampenputzergras
- Leberbalsam
- Lilientraube
- Löwenmäulchen
- Madagaskar-Immergrün
- Mammutblatt
- Männertreu
- Mehliger Salbei
- Mexikanische Sonnenblume
- Milchweiße Glockenblume
- Mittagsgold
- Montbretie
- Moschus-Malve
- Mutterkraut
- Nemesie
- Nerine
- Neuseeländisches Federgras
- Patagonisches Eisenkraut
- Petunie
- Pfeilkraut
- Pfingstnelke
- Phlox divaricata
- Portulakröschen
- Prachtkerze
- Pyrenäen-Mannstreu
- Rauer Sonnenhut
- Rispiges Schleierkraut
- Rosa Nachtkerze
- Rosengeranie
- Rotschleierfarn
- Ruten-Hirse
- Samtblume
- Scharfer Mauerpfeffer
- Schildblatt
- Schmalblättriges Grasschwertel
- Schmucklilie
- Schneeflockenblume
- Schokoladen-Kosmee
- Schwarzäugige Susanne
- Silber-Greiskraut
- Sommeraster
- Sommerhyazinthe
- Sonnenauge
- Spanisches Gänseblümchen
- Spinnenblume
- Stauden-Lein
- Steifes Eisenkraut
- Strauchmargerite
- Studentenblume
- Sumpf-Schwertlilie
- Tigerblume
- Traubige Katzenminze
- Vanilleblume
- Wachsblume
- Waldtabak
- Wilde Indianernessel
- Wilde Malve
- Wilder Knoblauch
- Wildes Stiefmütterchen
- Winterharte Mittagsblume
- Wunderblume
- Zauberglöckchen
- Ziertabak
- Zimmerkalla
- Zinnie
- Zwerg-Rohrkolben
- Zypergras
Gemüse
- Andenbeere
- Apfelminze
- Artischocke
- Aubergine
- Basilikum
- Bergbohnenkraut
- Birnenmelone
- Blumenkohl
- Brokkoli
- Butternut-Kürbis
- Chayote
- Chili
- Eberraute
- Echte Katzenminze
- Echter Salbei
- Einlegegurke
- Estragon
- Flaschenkürbis
- Grüne Minze
- Grünkohl
- Gurke
- Guter Heinrich
- Habanero-Chili
- Hokkaido-Kürbis
- Horngurke
- Kartoffel
- Knollensellerie
- Kohlrabi
- Kümmel
- Lauch
- Liebstöckel
- Majoran
- Malabarspinat
- Melone
- Mexikanische Minigurke
- Muskatellersalbei
- Neuseeländer Spinat
- Oca
- Okra
- Oregano
- Palmkohl
- Paprika
- Patisson
- Pfefferminze
- Poleiminze
- Riesenkürbis
- Romanesco
- Rosenkohl
- Rosmarin
- Rotkohl
- Schlangenlauch
- Schnitt-Knoblauch
- Schwammkürbis
- Sellerie
- Shiso
- Stevia
- Süßkartoffel
- Thymian
- Tomate
- Tomatillo
- Vietnamesischer Koriander
- Wassermelone
- Weinraute
- Weißkohl
- Winterheckenzwiebel
- Yacón
- Ysop
- Zitronen-Thymian
- Zitronengras
- Zitronenmelisse
- Zitronenverbene
- Zucchini
Schneiden
Bäume
Sträucher
- Blut-Johannisbeere
- Englische Heide
- Gemeiner Flieder
- Großer Federbuschstrauch
- Kamelie
- Mahonie
- Mandelbäumchen
- Prunkspiere
- Thunbergs Spiere
Blumen
- Blaukissen
- Chinesische Bleiwurz
- Engelsangelrute
- Felsen-Steinkraut
- Immergrüne Schleifenblume
- Kaukasische Gänsekresse
- Stinkende Nieswurz
Gemüse
Zimmerpflanzen
Ernten
Bäume
Sträucher
Gemüse
- Apfelminze
- Artischocke
- Borretsch
- Brauner Senf
- Brunnenkresse
- Dicke Bohne
- Eberraute
- Echte Engelwurz
- Echter Salbei
- Erbse
- Erdbeere
- Estragon
- Etagenzwiebel
- Ewiger Lauch
- Gartenkresse
- Gartenmelde
- Gartensalat
- Grüne Minze
- Kerbel
- Kleiner Wiesenknopf
- Koriander
- Liebstöckel
- Mangold
- Meerfenchel
- Oregano
- Petersilie
- Pfefferminze
- Radieschen
- Rhabarber
- Römersalat
- Rosmarin
- Rucola
- Sauerampfer
- Schildampfer
- Schnitt-Knoblauch
- Schnittlauch
- Spargel
- Speiserübe
- Spinat
- Thymian
- Walderdbeere
- Wilde Rauke
- Winterheckenzwiebel
- Zitronen-Thymian
- Zitronenmelisse
- Zuckererbse
Düngen
Bäume
Sträucher
- Aronia
- Bougainvillea
- Chinesischer Roseneibisch
- Dipladenia
- Goldbambus
- Passionsfrucht
- Schirmbambus
- Schwarzrohrbambus
Blumen
Zimmerpflanzen
In Blüte
Bäume
- Ahornblättrige Platane
- Alpen-Goldregen
- Apfelbaum
- Bergahorn
- Blauglockenbaum
- Blumen-Hartriegel
- Blumenesche
- Callery-Birne
- Dreizahn-Ahorn
- Eberesche
- Echte Mehlbeere
- Echte Mispel
- Elsbeere
- Flaumeiche
- Französischer Ahorn
- Gemeine Esche
- Gewöhnlicher Goldregen
- Holzapfel
- Indianerbanane
- Japanischer Blumen-Hartriegel
- Judasbaum
- Kakibaum
- Kanadischer Judasbaum
- Kupfer-Felsenbirne
- Mandarinenbaum
- Olivenbaum
- Orangenbaum
- Pagoden-Hartriegel
- Pazifischer Blumen-Hartriegel
- Pekannussbaum
- Pistazienbaum
- Quittenbaum
- Robinie
- Rotblühende Rosskastanie
- Schmalblättrige Ölweide
- Schwarz-Birke
- Schwarze Maulbeere
- Silberweide
- Speierling
- Steineiche
- Sumpf-Eiche
- Taubenbaum
- Traubeneiche
- Traubenkirsche
- Tulpenbaum
- Walnussbaum
- Weiße Maulbeere
- Wildbirne
- Zedrachbaum
- Zerr-Eiche
- Zierapfel
- Zitronatzitrone
- Zitronenbaum
- Zweigriffeliger Weißdorn
- Zwergpalme
Sträucher
- Akebie
- Alpen-Johannisbeere
- Alpen-Waldrebe
- Amerikanischer Blauregen
- Aronia
- Banks-Rose
- Baumheide
- Berg-Waldrebe
- Berglorbeer
- Besenginster
- Blasenspiere
- Blasenstrauch
- Blaugrüne Kronwicke
- Burkwood-Schneeball
- Burkwoods Duftblüte
- Calycanthus floridus
- Chinesischer Blauregen
- Darwins Berberitze
- Davids Schneeball
- Dipladenia
- Echtes Geißblatt
- Eingriffeliger Weißdorn
- Engelstrompete
- Fächer-Zwergmispel
- Faulbaum
- Feigenkaktus
- Feuerdorn
- Fingerstrauch
- Gemeiner Flieder
- Gewöhnliche Berberitze
- Gewöhnliche Felsenbirne
- Gewöhnlicher Schneeball
- Gewöhnliches Sonnenröschen
- Glanzmispel
- Großer Federbuschstrauch
- Gummi-Zistrose
- Himbeere
- Hundsrose
- Hybrid-Prunkspiere
- Hybrid-Zierquitte
- Japanische Azalee
- Japanische Lavendelheide
- Japanischer Blauregen
- Japanischer Schneeball
- Johannisbeer-Salbei
- Jostabeere
- Julianes Berberitze
- Kalifornischer Flanellstrauch
- Kap-Bleiwurz
- Karo-Klebsame
- Kartoffelrose
- Kirschlorbeer
- Kiwi
- Kiwibeere
- Klebsame
- Kletterrose
- Kolkwitzie
- Kolomikta-Strahlengriffel
- Korea-Schneeball
- Kulturheidelbeere
- Loganbeere
- Lydischer Ginster
- Montpellier-Zistrose
- Myrtenblättrige Kreuzblume
- Niedere Scheinbeere
- Orangenblume
- Paeonia × suffruticosa
- Perückenstrauch
- Pfeifenstrauch
- Philadelphus × lemoinei
- Pittosporum
- Pracht-Spierstrauch
- Preiselbeere
- Prunkspiere
- Purpur-Zistrose
- Ranunkelstrauch
- Rhododendron
- Rose
- Roter Hartriegel
- Rubus phoenicolasius
- Runzelblättriger Schneeball
- Säckelblume
- Salbeiblättrige Zistrose
- Schmalblättrige Berberitze
- Schneeflockenstrauch
- Schneespiere
- Schönmalve
- Schopflavendel
- Schwarzer Holunder
- Seidiger Hartriegel
- Silberwinde
- Stechginster
- Stechpalme
- Strauchiges Brandkraut
- Südseemyrte
- Syringa × persica
- Szechuanpfeffer
- Tamariske
- Tatarischer Hartriegel
- Teppich-Heckenkirsche
- Teppich-Zwergmispel
- Thunbergs Berberitze
- Trauben-Holunder
- Viburnum × carlcephalum
- Wandelröschen
- Weigelie
- Weißliche Zistrose
- Winterbeere
- Wolliger Schneeball
- Yakushima-Rhododendron
- Zierliche Deutzie
- Zwergflieder
- Zwergmandel
- Zylinderputzer
Blumen
- Akelei
- Akeleiblättrige Wiesenraute
- Aurikel
- Balkan-Nelkenwurz
- Balkan-Storchschnabel
- Bartiris
- Bartnelke
- Beinwell
- Berg-Flockenblume
- Blaue Indigolupine
- Blaue Mauretanische Winde
- Blauer Röhrenstern
- Blaukissen
- Bleiche Schwertlilie
- Brauner Storchschnabel
- Breitblättrige Traubenhyazinthe
- Bunte Elfenblume
- Bunte Margerite
- Busch-Windröschen
- Cambridge-Storchschnabel
- Chinesen-Nelke
- Dalmatiner Glockenblume
- Dichter-Narzisse
- Dickmännchen
- Doldiger Milchstern
- Duftsteinrich
- Echtes Lungenkraut
- Ehrenpreis
- Einjähriges Silberblatt
- Eisbegonie
- Elfenspiegel
- Feder-Nelke
- Felsen-Steinkraut
- Filziges Hornkraut
- Fransenglöckchen
- Frühblühender Thymian
- Frühlings-Gedenkemein
- Frühlingsstern
- Gämswurz
- Gänseblümchen
- Garten-Weißwurz
- Gefleckte Taubnessel
- Gelber Lerchensporn
- Geranie
- Gewöhnliche Nachtviole
- Golderdbeere
- Goldlack
- Goldmarie
- Greigii-Tulpe
- Griffiths Wolfsmilch
- Großblütiger Beinwell
- Haselwurz
- Herzblättriger Meerkohl
- Himmelsleiter
- Holland-Zierlauch
- Holländische Iris
- Hornveilchen
- Hundszahn
- Immergrüne Schleifenblume
- Island-Mohn
- Italienische Ochsenzunge
- Japanische Etagenprimel
- Kaiserkrone
- Kapaster
- Kapkörbchen
- Katzenminze
- Kaukasische Gänsekresse
- Kaukasus-Skabiose
- Kaukasus-Vergissmeinnicht
- Klatschmohn
- Kleines Immergrün
- Kornblume
- Kriechender Günsel
- Kronen-Anemone
- Kugelprimel
- Leberbalsam
- Lupine
- Madonnenlilie
- Maiglöckchen
- Mandelblättrige Wolfsmilch
- Männertreu
- Margerite
- Marien-Glockenblume
- Mexikanisches Federgras
- Oxford-Storchschnabel
- Palisaden-Wolfsmilch
- Pazifisches Tränendes Herz
- Pfingstrose
- Phlox divaricata
- Polster-Phlox
- Prachtkerze
- Prärielilie
- Purpurglöckchen
- Purpurglöckchen
- Ranunkel
- Riesen-Federgras
- Riesen-Zierlauch
- Ringelblume
- Rispiges Schleierkraut
- Rosengeranie
- Rote Spornblume
- Rotes Seifenkraut
- Schachbrettblume
- Scharfer Mauerpfeffer
- Schaumblüte
- Schildblatt
- Schmalblättriges Grasschwertel
- Schneeflockenblume
- Schwanenblume
- Sibirische Schwertlilie
- Sizilianischer Honiglauch
- Sommer-Knotenblume
- Spanisches Gänseblümchen
- Stängelloser Enzian
- Stiefmütterchen
- Strand-Grasnelke
- Strauchmargerite
- Sumpf-Schwertlilie
- Tränendes Herz
- Traubige Katzenminze
- Trollblume
- Tulpe
- Türkischer Mohn
- Vergissmeinnicht
- Vielblütige Weißwurz
- Vielfarbige Wolfsmilch
- Wachsblume
- Waldmeister
- Walzen-Wolfsmilch
- Wiesen-Salbei
- Wiesen-Schlüsselblume
- Wildes Stiefmütterchen
- Zauberglöckchen
Gemüse
- Bärlauch
- Borretsch
- Echte Kamille
- Echter Salbei
- Erdbeere
- Hesperozygis 'Midnight Mojito'
- Kümmel
- Löwenzahn
- Meerkohl
- Muskatellersalbei
- Rosmarin
- Schnittlauch
- Thymian
- Walderdbeere
- Weißklee
Zimmerpflanzen
Schädlinge und Krankheiten im Blick
Blattläuse · Insekt
Anzeichen: Kolonien kleiner grüner, schwarzer oder grauer Insekten unter den Blättern und an jungen Trieben, die sich einrollen und klebrig werden (Honigtau).
Was tun: Mit Wasser abspritzen oder verdünnte Schmierseife; Marienkäfer, Schwebfliegen und Florfliegen fördern; nicht zu viel Stickstoff düngen.
Betroffene Pflanzen: Ähriger Ehrenpreis, Alpen-Goldregen, Alpen-Johannisbeere, Alpen-Waldrebe, Amerikanische Klettertrompete, Amerikanischer Blauregen, Ananas-Salbei, Andenbeere, Anis, Apfelbaum…
Schnecken · Weichtier
Anzeichen: Löcher in den Blättern oder abgefressene Blätter, über Nacht verschwundene Sämlinge, glänzende Schleimspuren.
Was tun: Abends nach Regen absammeln; Barrieren aus Asche oder zerstoßenen Schalen; Bierfallen; Igel, Kröten und Vögel fördern; Eisen-III-Phosphat-Korn nur als letztes Mittel.
Betroffene Pflanzen: Afrikanische Schmucklilie, Ährige Prachtscharte, Akelei, Akeleiblättrige Wiesenraute, Algerische Schwertlilie, Alpen-Waldrebe, Ananas-Salbei, Anis, Anis-Duftnessel, Artischocke…
Echter Mehltau · Pilzkrankheit
Anzeichen: Weißer, mehliger Belag auf den Blättern, die vergilben und vertrocknen; häufig bei warmem, trockenem Wetter mit kühlen Nächten.
Was tun: Für Luft sorgen, am Fuß gießen statt über die Blätter; befallene Blätter entfernen; vorbeugend Schwefel oder Kaliumhydrogencarbonat.
Betroffene Pflanzen: Akelei, Alpen-Johannisbeere, Alpen-Waldrebe, Ananas-Salbei, Anis, Anis-Duftnessel, Apfelbaum, Apfelminze, Artischocke, Aubergine…
Schildläuse · Insekt
Anzeichen: Kleine braune Schilde oder weiße, wattige Polster an Stängeln und unter Blättern, klebriger Honigtau und Rußtau.
Was tun: Mit Watte und Alkohol oder Seifenwasser abreiben; im Winter Rapsöl auf Obstbäume; Marienkäfer fördern.
Betroffene Pflanzen: Abendländischer Lebensbaum, Amerikanische Agave, Amerikanischer Blauregen, Asiatischer Sternjasmin, Ballhortensie Annabelle, Banks-Rose, Bauernhortensie, Bergahorn, Berglorbeer, Bergpalme…
Rost · Pilzkrankheit
Anzeichen: Orange, braune oder gelbe Pusteln auf der Blattunterseite, helle Flecken oben; die Blätter vergilben und fallen ab.
Was tun: Befallene Blätter entfernen, Laub trocken halten; mit Abstand pflanzen; vorbeugend Schachtelhalmbrühe.
Betroffene Pflanzen: Ährige Prachtscharte, Andenbeere, Apfelminze, Banks-Rose, Bartnelke, Bechermalve, Birnbaum, Blauschwingel, Blut-Johannisbeere, Breitblättrige Traubenhyazinthe…
Grauschimmel (Botrytis) · Pilzkrankheit
Anzeichen: Grauer, flaumiger Schimmel auf Früchten, Blüten und Stängeln, die faulen; bei kühlem, feuchtem Wetter.
Was tun: Für Luft sorgen, nicht zu viel gießen und düngen; befallene Teile sofort entfernen; Erdbeeren mulchen, damit die Früchte den Boden nicht berühren.
Betroffene Pflanzen: Aubergine, Aurikel, Ballhortensie Annabelle, Basilikum, Bauernhortensie, Bergaster, Bodnant-Schneeball, Brombeere, Burkwood-Schneeball, Butternut-Kürbis…
Dickmaulrüssler · Insekt
Anzeichen: Halbmondförmige Buchten am Blattrand (Käfer, nachts); weiße, C-förmige Larven, die die Wurzeln fressen, vor allem in Töpfen.
Was tun: Pflanzen abends über einem Tuch abschütteln und Käfer absammeln; im Frühjahr und Spätsommer Nematoden (Heterorhabditis) auf feuchte Erde.
Betroffene Pflanzen: Aurikel, Ausläufer-Steinbrech, Balkan-Storchschnabel, Ballhortensie Annabelle, Bergenie, Berglorbeer, Blut-Storchschnabel, Brauner Storchschnabel, Bunte Elfenblume, Cambridge-Storchschnabel…
Falscher Mehltau · Pilzkrankheit
Anzeichen: Gelbe oder ölige Flecken auf der Blattoberseite, grauer oder weißer Flaum auf der Unterseite; breitet sich bei milder, feuchter Witterung schnell aus.
Was tun: Mit Abstand pflanzen, morgens am Fuß gießen; befallene Teile entfernen; vorbeugend sparsam Bordeauxbrühe.
Betroffene Pflanzen: Ähriger Ehrenpreis, Akelei, Anis, Artischocke, Balkan-Storchschnabel, Bart-Fadenstaude, Bartfaden, Basilikum, Blaukissen, Blumenkohl…
Verticillium-Welke · Pilzkrankheit
Anzeichen: Plötzliches Welken eines Teils oder der ganzen Pflanze, besonders bei Hitze, bei kühlerem Wetter manchmal vorübergehend; die unteren Blätter vergilben und vertrocknen. Braune oder schwarze Streifen unter der Rinde; ein durchgeschnittener Trieb zeigt einen Ring brauner Flecken. Bei Bäumen und Sträuchern sterben Äste ab.
Was tun: Von Mai bis September kontrollieren. Eine Behandlung gibt es nicht. Die Pflanze mit möglichst vielen Wurzeln ausgraben und im Wertstoffhof abgeben, ohne Erde an Werkzeug oder Stiefeln zu verschleppen. An derselben Stelle keine anfällige Art (Ahorn, Perückenstrauch, Trompetenbaum, Judasbaum) nachpflanzen; besser Birke, Weißdorn, Buche, Weide oder ein Nadelgehölz wählen. Unkraut entfernen: manche Unkräuter beherbergen den Pilz.
Betroffene Pflanzen: Ananas-Salbei, Bergahorn, Blauer Anis-Salbei, Blauer Eisenhut, Dreizahn-Ahorn, Eschen-Ahorn, Essigbaum, Fächerahorn, Feldahorn, Feuer-Salbei…
Erdflöhe · Insekt
Anzeichen: Blätter mit vielen kleinen runden Löchern, vor allem bei Radieschen, Rucola und jungem Kohl; winzige springende Käfer.
Was tun: Oft gießen (sie mögen es trocken); Kulturschutznetz über die Aussaat; mulchen.
Betroffene Pflanzen: Beinwell, Blaukissen, Blumenkohl, Brauner Senf, Brokkoli, Chinakohl, Daikon-Rettich, Duftsteinrich, Gartenkresse, Gewöhnliche Nachtviole…
Monilia (Fruchtfäule und Spitzendürre) · Pilzkrankheit
Anzeichen: Früchte faulen am Baum mit ringförmigen beigen Pusteln und vertrocknen zu Fruchtmumien; Blüten und Triebe welken im Frühjahr.
Was tun: Fruchtmumien im Winter und befallene Früchte sofort entfernen; vertrocknete Triebe zurückschneiden; Früchte nicht verletzen.
Betroffene Pflanzen: Apfelbaum, Aprikosenbaum, Birnbaum, Callery-Birne, Echte Mispel, Hybrid-Zierquitte, Japanische Blütenkirsche, Kirschbaum, Kirschpflaume, Mandelbaum…
Feuerbrand · Bakterium
Anzeichen: Blüten und junge Triebe werden schwarz wie verbrannt, Triebspitzen krümmen sich hakenförmig; Birne, Apfel, Quitte, Weißdorn, Feuerdorn.
Was tun: Befallene Triebe 30 cm unterhalb der schwarzen Stelle abschneiden (60 cm bei dicken Ästen), Schere nach jedem Schnitt desinfizieren, Schnittgut zum Wertstoffhof bringen; in manchen Regionen meldepflichtig.
Betroffene Pflanzen: Apfelbaum, Birnbaum, Callery-Birne, Cotoneaster lacteus, Eberesche, Echte Mehlbeere, Echte Mispel, Eingriffeliger Weißdorn, Fächer-Zwergmispel, Feuerdorn…
Anthraknose · Pilzkrankheit
Anzeichen: Braune bis schwarze, oft leicht eingesunkene Flecken auf Blättern, dann auf Früchten, Hülsen oder jungen Trieben, bei feuchtem Wetter; befallene Blätter vertrocknen und fallen früh ab. Walnuss, Bohne.
Was tun: Abgefallene Blätter und befallene Teile, in denen der Pilz überdauert, auflesen und entsorgen; das Laub nicht benetzen; bei Bohnen gesundes Saatgut säen, nie Samen aus einer befallenen Reihe.
Betroffene Pflanzen: Ahornblättrige Platane, Blumen-Hartriegel, Grüne Bohne, Himbeere, Japanischer Blumen-Hartriegel, Judasbaum, Kornelkirsche, Linse, Pagoden-Hartriegel, Pazifischer Blumen-Hartriegel…
Kohlweißling · Insekt
Anzeichen: Grüne oder gelbe, schwarz gefleckte Raupen, die Kohlblätter bis auf die Rippen fressen; gelbe Eier unter den Blättern.
Was tun: Ab der Pflanzung mit Kulturschutznetz abdecken; Blattunterseiten kontrollieren und Eier zerdrücken; bei starkem Befall Bacillus thuringiensis.
Betroffene Pflanzen: Blumenkohl, Brokkoli, Chinakohl, Gewöhnliche Nachtviole, Grünkohl, Kapuzinerkresse, Kohlrabi, Meerkohl, Pak Choi, Palmkohl…
Kohlfliege · Insekt
Anzeichen: Junge Kohlpflanzen, die kümmern, welken und absterben, vor allem in den Wochen nach dem Auspflanzen im Frühjahr; weiße Maden, die Gänge in die Wurzeln von Speiserüben, Radieschen und Steckrüben fressen, manchmal auch in Rosenkohlröschen.
Was tun: Ab der Pflanzung oder Aussaat feinmaschiges Kulturschutznetz oder Vlies auflegen; Kohlkragen von 8 bis 15 cm Durchmesser um den Stängelgrund junger Pflanzen legen; Fruchtwechsel einhalten; Laufkäfer, Kurzflügler, Vögel und Igel fördern; stark befallene Pflanzen herausnehmen und zum Wertstoffhof bringen.
Betroffene Pflanzen: Blumenkohl, Brauner Senf, Brokkoli, Chinakohl, Gelbsenf, Grünkohl, Kohlrabi, Levkoje, Palmkohl, Rosenkohl…
Bakterienbrand · Bakterium
Anzeichen: Eingesunkene, abgestorbene Rindenstellen, manchmal mit Gummifluss, im Frühjahr; welkende Triebe; kleine braune Flecken, die herausfallen und Löcher im Blatt lassen (Schrotschuss). Kirsche, Pflaume.
Was tun: Im Juli-August schneiden, wenn das Gewebe am widerstandsfähigsten ist; alles befallene Holz bis ins gesunde Holz herausschneiden; Schnittgut zum Wertstoffhof bringen; tolerante Sorten wählen.
Betroffene Pflanzen: Aprikosenbaum, Japanische Blütenkirsche, Kirschbaum, Kirschpflaume, Mirabellenbaum, Pfirsichbaum, Pflaumenbaum, Reneklode, Sauerkirsche, Traubenkirsche…
Zwiebelfliege · Insekt
Anzeichen: Junge Pflanzen, die vergilben und welken, äußere Blätter, die umknicken; weiße Maden in Wurzeln und Zwiebel, die fault. Schäden vor allem im Juni und Juli an Zwiebeln, Schalotten, Knoblauch und Lauch.
Was tun: Insektenschutznetz ab der Pflanzung; Steckzwiebeln statt Aussaat; nicht mit Brennnesseljauche gießen, deren Geruch die Fliege anlockt; Fruchtwechsel; befallene Pflanzen herausnehmen und zum Wertstoffhof bringen; Laufkäfer und Kurzflügler fördern.
Betroffene Pflanzen: Bärlauch, Etagenzwiebel, Holland-Zierlauch, Knoblauch, Lauch, Riesen-Zierlauch, Schalotte, Schlangenlauch, Sternkugel-Lauch, Winterheckenzwiebel…
Lauchmotte und Lauchminierfliege · Insekt
Anzeichen: Minierte Blätter bei Lauch, Zwiebel oder Knoblauch, Reihen weißer Punkte, faulende Schäfte.
Was tun: Während der Flugzeiten (Frühjahr und Spätsommer) Kulturschutznetz; befallene Blätter entfernen; Fruchtfolge einhalten.
Betroffene Pflanzen: Etagenzwiebel, Ewiger Lauch, Holland-Zierlauch, Knoblauch, Lauch, Riesen-Zierlauch, Schalotte, Sternkugel-Lauch, Winterheckenzwiebel, Zwiebel
Schneeballblattkäfer · Insekt
Anzeichen: Blätter spitzenartig durchlöchert, nur die Blattadern bleiben, mit braunen, trockenen Rändern; cremegelbe Larven mit schwarzen Zeichnungen (bis 8 mm) von April bis Juni, graubraune Käfer auf den Blättern von Ende Juli bis September.
Was tun: Im Spätwinter vor dem Schlupf die jungen Triebe mit Eigelegen (Reihen kleiner verschlossener Löcher in der Rinde) abschneiden und zum Wertstoffhof bringen; Larven von Hand absammeln; Vögel und Laufkäfer fördern, die sie fressen. Ein mäßiger Befall ist tolerierbar: Schneeball treibt meist wieder aus.
Betroffene Pflanzen: Bodnant-Schneeball, Burkwood-Schneeball, Davids Schneeball, Gewöhnlicher Schneeball, Japanischer Schneeball, Korea-Schneeball, Lorbeerblättriger Schneeball, Runzelblättriger Schneeball, Viburnum × carlcephalum, Wolliger Schneeball
Apfelwickler · Insekt
Anzeichen: Madige Äpfel, Birnen oder Walnüsse, Bohrloch mit braunem Kot, Früchte fallen vor der Reife ab.
Was tun: Ab Juni Wellpappe-Gürtel um den Stamm als Larvenfalle; Fallobst aufsammeln; Nistkästen für Meisen; Pheromonfallen.
Betroffene Pflanzen: Apfelbaum, Birnbaum, Callery-Birne, Nashi-Birnbaum, Quittenbaum, Walnussbaum, Weidenblättrige Birne, Wildbirne, Zierapfel
Schorf · Pilzkrankheit
Anzeichen: Olivbraune Flecken auf den Blättern, Früchte mit korkigen Schorfstellen, die aufreißen können; vor allem nach einem nassen Frühjahr.
Was tun: Falllaub im Herbst aufsammeln und entsorgen; auslichten; resistente Sorten wählen; Bordeauxbrühe beim Austrieb.
Betroffene Pflanzen: Apfelbaum, Birnbaum, Callery-Birne, Feuerdorn, Holzapfel, Hybrid-Zierquitte, Nashi-Birnbaum, Weidenblättrige Birne, Wildbirne
Sternrußtau · Pilzkrankheit
Anzeichen: Schwarze Flecken mit ausgefransten Rändern auf Rosenblättern, die ab dem Sommer vergilben und abfallen.
Was tun: Falllaub aufsammeln; am Fuß gießen; auslichten; robuste Rosensorten wählen; vorbeugend Schachtelhalmbrühe.
Betroffene Pflanzen: Banks-Rose, Damaszener-Rose, Essigrose, Hecht-Rose, Hundsrose, Kletterrose, Mandarin-Rose, Rose, Weinrose
Große Narzissenfliege · Insekt
Anzeichen: Zwiebel innen weich und faul, von einer großen weißen Larve ausgehöhlt; die Pflanze treibt kümmerliche, grasartige Blätter oder blüht nicht.
Was tun: Feste Zwiebeln wählen und weiche zum Wertstoffhof bringen, nicht kompostieren; tief pflanzen; nach der Blüte die Erde um die Pflanzen festdrücken und das Laub von Mitte Mai bis Juni mit einem Insektenschutznetz abdecken, damit keine Eier gelegt werden; einen offenen, windigen Platz bevorzugen.
Betroffene Pflanzen: Belladonnalilie, Dichter-Narzisse, Frühlings-Knotenblume, Herbstzeitlose Narzisse, Jonquille, Osterglocke, Schneeglöckchen, Sommer-Knotenblume
Mosaikvirus · Virus
Anzeichen: Gelb-grün gescheckte, gewellte oder verformte Blätter, Pflanze kümmert; übertragen durch Blattläuse und Werkzeug.
Was tun: Keine Behandlung möglich: befallene Pflanzen entfernen; Blattläuse bekämpfen; Werkzeug desinfizieren; resistente Sorten.
Betroffene Pflanzen: Butternut-Kürbis, Chili, Gurke, Melone, Passionsblume, Passionsfrucht, Spargelbohne, Zucchini
Rosmarinkäfer · Insekt
Anzeichen: 6 bis 8 mm große, metallisch grün-violett gestreifte Käfer und grauweiße, dunkel gestreifte Larven, die Blätter und Blüten von Rosmarin, Lavendel, Salbei und Thymian fressen. Die Pflanze leidet selten darunter.
Was tun: Triebe über einer unter der Pflanze ausgebreiteten Zeitung abklopfen und Käfer und Larven zerdrücken. Vögel, Frösche und Laufkäfer fördern, die die Larven fressen.
Betroffene Pflanzen: Echter Salbei, Herbst-Salbei, Johannisbeer-Salbei, Lavandin, Muskatellersalbei, Rosmarin, Schopflavendel
Entomosporium-Blattflecken (Quitte, Mispel, Glanzmispel) · Pilzkrankheit
Anzeichen: Kleine dunkle Flecken mit grauer Mitte auf den Blättern, die vergilben oder braun werden und früh abfallen; fleckige, verformte Früchte, absterbende Triebspitzen. Vor allem in nassen Sommern. Bei der Glanzmispel kleine rote Flecken, die größer werden und eine graue Mitte bekommen.
Was tun: Kranke Blätter laufend und im Herbst das ganze Falllaub aufsammeln und zum Wertstoffhof bringen; abgestorbene Triebe im Winter herausschneiden; die Krone licht halten; widerstandsfähige Sorten wählen ('Serbian Gold', 'Aromatnaya').
Betroffene Pflanzen: Echte Mispel, Glanzmispel, Kanadische Felsenbirne, Kupfer-Felsenbirne, Quittenbaum
Lilienhähnchen · Insekt
Anzeichen: Kleine leuchtend rote Käfer und mit Kot bedeckte Larven, die Blätter und Knospen von Lilien und Schachbrettblumen fressen.
Was tun: Käfer und Larven wöchentlich absammeln (sie lassen sich bei Störung fallen: eine Hand darunter halten).
Betroffene Pflanzen: Kaiserkrone, Königslilie, Madonnenlilie, Schachbrettblume, Türkenbund-Lilie
Möhrenfliege · Insekt
Anzeichen: Rostbraune Fraßgänge in den Wurzeln, Laub färbt sich rötlich und welkt.
Was tun: Ab der Aussaat Kulturschutznetz oder Vlies; dünn säen, um nicht vereinzeln zu müssen (der Geruch lockt die Fliege); mit Lauch oder Zwiebeln kombinieren.
Betroffene Pflanzen: Kerbelrübe, Möhre, Pastinake, Petersilie, Wurzelpetersilie
Zypressenkrebs (Seiridium) · Pilzkrankheit
Anzeichen: Junge Triebe vergilben und vertrocknen, vereinzelt im grünen Laub; an der Rinde Risse, schwarze Pusteln und Harztropfen. Kann den Baum töten.
Was tun: Befallene Äste bis ins gesunde Holz herausschneiden und zum Wertstoffhof bringen; den Baum fällen, wenn der Stamm stark befallen ist; Werkzeug zwischen zwei Bäumen desinfizieren; nicht bei nassem Wetter schneiden.
Betroffene Pflanzen: Arizona-Zypresse, Lawsons Scheinzypresse, Leylandzypresse, Mittelmeer-Zypresse, Monterey-Zypresse
Erbsenwickler · Insekt
Anzeichen: Gelblich-weiße Raupe mit dunklem Kopf, versteckt in der Hülse, frisst die Erbsen; oft erst beim Auspalen entdeckt. Der Falter legt seine Eier von Ende Mai bis Juli an blühende Erbsen.
Was tun: Schnell reifende Sorten früh oder spät säen, damit die Blüte nicht in die Flugzeit fällt; vom Blühbeginn bis zum Blühende mit Insektenschutznetz abdecken; sorgfältig auspalen; Fruchtfolge einhalten.
Betroffene Pflanzen: Erbse, Linse, Zuckererbse
Haselnussbohrer · Insekt
Anzeichen: Nüsse mit kleinem rundem Loch (Ausgang der Larve), weiße Larve in der Schale, leere oder vor der Reife abfallende Nüsse, ab Ende Juli.
Was tun: Fallnüsse ab August regelmäßig aufsammeln und entsorgen; den Boden unter dem Strauch im Winter auflockern, damit der Frost die überwinternden Larven erreicht.
Betroffene Pflanzen: Baumhasel, Haselnuss, Lambertshasel
Pflaumenwickler · Insekt
Anzeichen: Pflaumen, die früh reifen und leicht verformt sind, mit einer rosa Raupe mit braunem Kopf am Kern und hellbraunem Kot.
Was tun: Pheromonfalle ab Anfang Mai in den Baum hängen (vor allem zur Flugüberwachung); Vögel, Igel und Laufkäfer fördern; Fallobst aufsammeln; nützliche Nematoden im September-Oktober.
Betroffene Pflanzen: Mirabellenbaum, Pflaumenbaum, Reneklode
Rübenfliege (Blattminierer) · Insekt
Anzeichen: Kleine Gruppen weißer Eier auf der Blattunterseite, dann große helle Flecken, die braun werden und vertrocknen, in Blättern von Roter Bete, Mangold und Spinat: Die Larven (Maden) fressen zwischen den beiden Blatthäuten.
Was tun: Eier auf der Blattunterseite zerdrücken; minierte Blätter entfernen oder die Larven in den Gängen zerdrücken; Aussaaten mit Kulturschutznetz abdecken, auf einem Beet, auf dem im Vorjahr weder Rote Bete noch Mangold noch Spinat stand (die Puppen bleiben im Boden).
Schwarzfleckenkrankheit der Nieswurz · Pilzkrankheit
Anzeichen: Etwa runde braune Flecken auf Blättern und Stielen, deren totes Gewebe später herausfällt; einknickende Stiele, dunkle Flecken auf den Blüten; winzige schwarze Punkte im toten Gewebe. Bei der Christrose besonders schwer.
Was tun: Befallene Blätter sofort entfernen und entsorgen; gefallenes Laub und Reste aufsammeln, sie führen im nächsten Jahr zur Neuinfektion. Bei der Lenzrose im Winter oder zeitigen Frühjahr vor der Blüte alle alten Blätter entfernen, bei der Christrose nur die befallenen. Für Luft sorgen und das Laub nicht benetzen.
Betroffene Pflanzen: Christrose, Lenzrose, Stinkende Nieswurz
Selleriefliege · Insekt
Anzeichen: Weiße Maden, die Gänge in die Blätter von Sellerie, Pastinake, Petersilie und Liebstöckel fressen: große hellgrüne Flecken, die braun und papierartig werden, das Laub wirkt versengt. Mindestens zwei Generationen im Jahr, die zweite um Juli.
Was tun: Ab der Pflanzung Insektenschutznetz, mit mindestens 3 Jahren Anbaupause; befallene Blattteile entfernen; stark befallene Blätter am Saisonende vergraben; Schlupfwespen und Blaumeisen fördern.
Betroffene Pflanzen: Knollensellerie, Liebstöckel, Sellerie
Stechpalmen-Minierfliege · Insekt
Anzeichen: Gelbliche oder violette Flecken auf der Oberseite älterer Stechpalmenblätter, meist zur Mitte hin: Die Larven dieser kleinen Fliege (Phytomyza ilicis) leben im Blatt. Die Minen sind das ganze Jahr zu sehen; die Weibchen legen von Mai bis Juni Eier an junge Blätter.
Was tun: Tolerieren: Sie beeinträchtigt die Stechpalme kaum. Natürliche Feinde schonen (Schlupfwespen, Blaumeisen); bei kleinen Pflanzen befallene Blätter abpflücken, wenn die Pflanze nicht zu kahl wird.
Betroffene Pflanzen: Japanische Stechpalme, Stechpalme, Winterbeere
Kartoffelkäfer · Insekt
Anzeichen: Gelb-schwarz gestreifte Käfer und orangefarbene Larven, die das Laub von Kartoffeln und Auberginen kahl fressen.
Was tun: Käfer, Larven und orange Gelege unter den Blättern wöchentlich absammeln; Fruchtfolge einhalten; dick mulchen.
Kirschfruchtfliege · Insekt
Anzeichen: Weiche, madige Kirschen mit einer kleinen weißen Made am Kern; vor allem späte Sorten.
Was tun: Gelbtafeln in den Baum hängen, sobald die Kirschen von Grün nach Gelb umfärben; alle Früchte ernten, auch das Fallobst; kleine Bäume mit Netz abdecken.
Betroffene Pflanzen: Kirschbaum, Sauerkirsche
Salomonssiegel-Blattwespe · Insekt
Anzeichen: Grauweiße Larven mit schwarzem Kopf (bis 2 cm), in Gruppen unter den Blättern, die Streifen aus dem Laub fressen, bis es nach der Blüte kahl ist; senkrechte purpurbraune Narben an den Stängeln, wo die Eier eingelegt wurden.
Was tun: Die Pflanzen ab Ende Mai kontrollieren; die Larven wenn möglich von Hand absammeln; Vögel, Wespen und Laufkäfer fördern. Ein kleiner Befall ist tolerierbar: Die kahlgefressene Pflanze überlebt und treibt im nächsten Jahr wieder aus.
Betroffene Pflanzen: Garten-Weißwurz, Vielblütige Weißwurz
Buchsbaumpilz (Cylindrocladium) · Pilzkrankheit
Anzeichen: Braune, abfallende Blätter mit kahlen Stellen und schwarze Streifen an jungen Trieben; bei Nässe weiße Sporenlager unter den Blättern. Achtung: Der Buchsbaumzünsler hinterlässt Gespinste und Raupen.
Was tun: Gekaufte Pflanzen vier Wochen getrennt halten; selten und bei trockenem Wetter schneiden, Werkzeug desinfizieren; das Laub nicht benetzen; dick mulchen; Fallaub aufsammeln und zum Wertstoffhof bringen, nicht kompostieren oder verbrennen; stark befallene Pflanzen roden.
Betroffene Pflanzen: Buchsbaum
Buchsbaumzünsler · Insekt
Anzeichen: Grüne, schwarz gestreifte Raupen in seidigen Gespinsten, braun abgefressenes Laub, kahle Buchse innerhalb weniger Wochen.
Was tun: Ab April das Innere der Pflanzen kontrollieren; Bacillus thuringiensis gegen junge Raupen; Pheromonfallen zur Flugüberwachung; bei wiederholtem Befall durch eine weniger anfällige Hecke ersetzen.
Betroffene Pflanzen: Buchsbaum
Gewöhnlicher Kartoffelschorf · Bakterium
Anzeichen: Raue, korkige Stellen auf der Schale der Kartoffeln; ein leichter Befall bleibt oberflächlich und schadet dem Fleisch kaum.
Was tun: Den Boden während der Knollenbildung nicht austrocknen lassen (bei Trockenheit ab 2 bis 3 Wochen nach dem Auflaufen gießen); Kompost einarbeiten; vor Kartoffeln nicht kalken; resistente Sorten und gesundes Pflanzgut wählen.
Betroffene Pflanzen: Kartoffel
Lorbeerblattfloh · Insekt
Anzeichen: Ränder junger Blätter verdickt, nach unten eingerollt und vergilbt, später braun und trocken; kleine grauweiße, mit Wachswolle bedeckte Insekten unter den eingerollten Rändern. Die Pflanze wird kaum geschwächt.
Was tun: Meist den Schaden dulden; Vögel, Marienkäfer, Wespen und Laufkäfer fördern; bei Bedarf einige verformte Blätter entfernen.
Betroffene Pflanzen: Echter Lorbeer
Palmenbohrer (Paysandisia archon) · Insekt
Anzeichen: Die Raupen bohren Gänge in den Stamm und in die Basis junger Wedel: bogenförmige Lochreihen in den Fächerwedeln, vorzeitig vertrocknende Wedel, verformte Mittelwedel, verklebtes Sägemehl und leere Puppenhüllen am Stamm. Eine befallene Palme kann symptomfrei wirken.
Was tun: Von Mai bis Oktober, in der Flugzeit, kontrollieren. Vorbeugend von März bis Oktober abends Nematoden Steinernema carpocapsae ins Herz sprühen, nachdem es befeuchtet wurde. Befallene Wedel abschneiden; eine stark befallene Palme fällen. Den Abfall im Wertstoffhof abgeben.
Betroffene Pflanzen: Chinesische Hanfpalme
Spargelhähnchen · Insekt
Anzeichen: Kleine schwarze Käfer (6–8 mm) mit rotem Halsschild und gelb gefleckten Flügeldecken sowie grauschwarze Larven, die Laub und Rinde der Stängel fressen; oberhalb einer ringsum benagten Stelle vertrocknet das Laub und wird braun. Starker Kahlfraß mindert die Ernte im nächsten Frühjahr.
Was tun: Ab dem Frühjahr kontrollieren und Käfer und Larven absammeln; Vögel, Frösche und Laufkäfer fördern; alte Stängel zum Jahresende abschneiden und zum Wertstoffhof bringen; einen kleinen Bestand dulden.
Betroffene Pflanzen: Spargel
Stachelbeerblattwespe · Insekt
Anzeichen: Hellgrüne, schwarz gepunktete Larven mit schwarzem Kopf (bis 2 cm), raupenähnlich, die die Blätter rasch kahlfressen, zuerst unten in der Strauchmitte; mehrere Generationen von April bis September.
Was tun: Ab April die Blattunterseiten unten in der Strauchmitte kontrollieren; die Larven von Hand absammeln; Vögel, Wespen und Laufkäfer fördern. Bt wirkt nicht: Es sind keine Raupen. Ein kahlgefressener Strauch überlebt meist, trägt aber weniger.
Betroffene Pflanzen: Stachelbeere
Taglilien-Gallmücke · Insekt
Anzeichen: Laub normal, aber Blütenknospen kürzer und dicker als üblich, die sich nicht öffnen und vertrocknen oder faulen; innen viele kleine, fast durchsichtige Maden (bis 3 mm).
Was tun: Befallene Knospen sofort abpflücken und vernichten, Nachbarn bitten, es ebenso zu tun; spät blühende Sorten wählen. Der Schaden endet Mitte Juli und die Pflanze wird nicht geschwächt.
Betroffene Pflanzen: Taglilie